==“[A] private company enforcing their TOS" is a disingenuous characterization of the issue. A de-facto public communication platform -- the "consumer product" in your 'technicalities' world view -- is obstructing disemination of expression.==

It is obstructing the dissemination of things that break its TOS. Should people be allowed to dox others on Twitter? People get banned for calls for violence pretty frequently.

What makes Twitter a “de-facto communication platform”? Is tiktok? Skype? Instagram? Twitter isn’t a public square, but the internet is, and this story is readily available on the internet.