> I used to make sortation devices, and the total codebase for a single sortation device would often reach 1GB of C source code. Around 750MB was "common code", but the last 250MB would be customer customization.

This sounds completely bonkers, aren't you including a bunch of static assets like images or whatever else?