The right leaning parts of the internet are chock full of people making the exact same complaint about the left. Everyone always assumes the other side is one block when they're not.
A striking example is the libertarian party acts like a third axis drawing from both the republican and democratic voters, where the Green Party attracts almost exclusively from the Democrats. That represents a fundamental split in the left and a more fluid political makeup. The Green Party is tiny but actually had a significant impact on several elections.
Though this is mostly looking back, I don’t really follow recent politics that much.
PS: Personally, I vote more for the candidate than the party. A young and living George H. W. Bush for example would have easily gotten by vote last election over Hillary, but was never going to vote for Trump. It’s like both sides looked at their primary and thought, what’s the worst option?
What’s interesting is both the left and right are actually forming a unified belief system in younger people. It’s going to be interesting to see what happens over the next 50 years as demographic forces shift the political landscape. Politicians know how to be ideology flexible, the general public adds some real friction.