Second code example:

  fileURL = saveFile("export.csv", jsonStr);

(you should be writing csvStr to the file, not jsonStr)