A well behaving reverse proxy or load balancer would not cause security issues. The header contains both 'for' and 'by' parameters. If they are properly filled by the proxies, then it's not a security issue.

source: author of django-forwarded middleware, finds client IP from XFF header.