Mars is a good training ground as it does provide you something (gravity, abundance of resources), but after we're reading to take off the training wheels, moving enough resources from Earth to Mars to build a civilization is almost the same as moving the resources to ... not Mars - keeping them in space, in (probably rotating) space stations, and moving the whole station around to wherever the resources you need are (sunlight, water, carbon, metals, ...)