I really disagree with your observations based on living in NL and visiting Sweden several times over the last few months. These are two very poor examples of countries where mask-wearing is prioritized and accepted.
The Dutch government only a week or two ago "urgently advised" wearing masks indoors, and even with that advice in my own experience a majority of people are not wearing one. Before that, hardly anyone wore a mask indoors. I've traveled to Antwerp a few times for work in the past few months, and the prevalence of masks there compared to NL is striking.
And Sweden generally has been quite averse to wearing masks in public...it's not ever been mandated anywhere, not even on transit like in NL.
https://www.thelocal.se/20200831/sweden-remains-an-outlier-d...