It's more than just that. Maintaining your personal catalog of <10,000 songs is halfway doable, but it gets pretty hard after that. Spotify does all that for you and even handles things like making sure "ke$ha" and "kesha" both return the same results.