Most just argue that people themselves should be the ones to cast the judgement, not Facebook. These are very basic comprehension issues and your insinuation on those that disagree are fairly similar to reasoning you see in plain fascism.
The line is also pretty clear, at least as far as the German law is concerned, so the danger (see slippery slope argument) is well worth the risk. The slippery slope argument is more applicable the other way round: if you tolerate this, it normalizes or rationalizes the Holocaust, and that’s the first step towards another genocide.
It’s like allowing someone to claim something that is an absolute fact like the existence of the sun was a lie. But that’s ok because it doesn’t invalidate the unspeakable suffering of millions at the hands of industrialized slaughterers.
That’s also why the slippery slope doesn’t apply. The line is clear as can be.