You may not be aware, but PowerShell can now be run on Linux, macOS, and Windows.
I've only tried Emacs' eshell on Linux and MacOS, it works great, and I'm sure it works great on Windows as well. Maybe has been the one true shell all this time :)
That's unfortunate, because as awful as bash may be, a shell that works natively on all three systems would be far more valuable. Python has all that platform abstraction already built-in.