Nothing is stopping the Holocaust deniers from posting all their "different interpretion" nonsense on Stormfront or whatever.

There are no 'first amendment' issues here, as no new law has been passed compelling Facebook to do this. It's simply Facebook saying they don't want this sort of antisemitic rubbish published and amplified via their platform.