Thanks for your reply ! Well, I found your comment extremely relevant, and delivered in a very succint (albeit tongue in cheek ) way.

A greater share of the HN readership was already having a quarantine friendly work/lifestyle, than the general population. Due to underlying macro-trends (technology, mobile consumer internet, entrepreneurship...).

And one of these macro-trends, the fragility of our hyper-reactive interconnected world, was illuminated by the covid crisis. I will try to reach you on twitter, to not pollute this thread further.