Right, if the invite link is publicly available anyone can join.

But a Facebook employee would have to join the group and they wouldn't have access to older messages. It's not like with Telegram, where all the content, including old messages, is stored in plain text on the server.