The definitions of "irrelevant" and "bad UX" are obviously very subjective. Personally, I don't think good UX means stripping out the ability to see user intent and context just because it reduces friction.

Showing where user generated content has been censored and the rational as to why is definitely a feature I would want to have regardless of how inconvenient it might be - especially in the context of political discussions.