Patents that make it into standards are still fair game for licensing. If copyright is understood to apply to APIs themselves (not just the text of the ISO documentation), then why wouldn't a similar sort of licensing practice apply?