I don't think it's a subtle point at all - Big-O is not inherently anything to do with worst case time complexity of algorithms, it is a general relationship between functions.