The "boots" analogy comes from a time when boots were a daily-wear item. You're right -- for infrequently used items, daily cost of ownership isn't as relevant of a metric. For for something you actually use daily or almost-daily (laptop, headphones, shoes, cars, etc) it makes sense.