You bring up a good point that the undergrad and graduate curriculums should probably be different. However, they need to offer intro classes for the majority of subjects because most students won't know accounting and finance even if they've been in the working world for awhile beforehand. I think the clear advantage to the graduate program is that you can study only business. While I suppose I can have more intelligent conversations with other college-educated folk because I had to read Kant, Bentham, etc., I wouldn't mind having skipped all those philosophy classes in undergrad. There are also more advanced classes in the graduate business curriculum. I'm not sure what it is exactly about the curriculum that you see as problematic or would suggest changing.
Another example: the people. I learned a lot from my classmates at my MBA program, but that's probably because a lot of them had different professional backgrounds. If we were all the same -- no backgrounds yet, other than our majors in undergrad and perhaps some college internships -- then I'd question what these people would actually have to teach me, or me them.
I'd love to see the graduate business program be a lot more selective on the basis of actual leadership experience or actual business results. Select for the people who've kicked some ass in the real world. Then make the program super peer-focused, and make the whole thing basically the Hogwarts of business badassery. A bunch of super-accomplished people getting together and, for lack of a better word, hacking business.
The theories and frameworks are great, but to your point, I think a lot of that stuff is undergrad material. Or maybe core/primer/refrsher material in the graduate program.
My biggest concern with the MBA (master's level) right now is that it's converging too much on the same territory and same age group as the undergraduate business curriculum. There is absolutely a lot of value in an undergraduate business curriculum, but it should be fundamentally different from the curriculum at the graduate level. The fact that the two curricula are very similar right now is indicative of a problem, IMO.