Ha, nice to know, thanks. All the best idioms seem to be completely broken when you look into basis for them, so I'm not surprised. Not that it matters too much (although it would be better if they were more accurate), they do still let us express somewhat complex ideas concisely. :)