I don’t think when people say Windows is more user friendly than Linux they’re specifically thinking of bing search on Windows I think that it has to do with the ease of usage and availability of software and familiarity the average person has with it.

To your point though not being able to disable or replace Bing in this capacity isn’t something I’m okay with either. I also wish you could truly turn off telemetry without registry hacks and such