Animals eat plants too, so you significantly reduce plant pain by consuming them directly. Also: fruit are plant based but are "given" by the plant, the plant survives.

Finally, a plant's "pain" is VERY different from animal pain. Where animal pain is in many cases/ways the same as human pain.