Is that sensationalist? Or, does it represent the most logical explanation of this story from a technical and engineering background?
In GSM the phone also had to know the distances to each tower +/-500m in order to adjust the timings for communication with the tower.
(It's 8 years since I did is stuff so memory might be off on the numbers a bit :-)
Anyway the larger issue is that it is not clear exactly what information is being logged. We know some location info is vulnerable, but exactly what and how much? The O'Reilly researchers really should have done a better job. The least they should have done was to run some controlled experiments with a freshly wiped phone.
Secondly, it's only maintaining a single record for each cell tower and updates the "last seen" timestamp. So while it can tell you the last time I've been to a specific area, it can't tell you how often or when I've been there previously.
Argue that the accuracy makes the data less usable for nefarious purposes, or argue the (much more pertinent to my mind) point that your carrier already has high-accuracy historical info and this really just puts similar historical info in your hands as well, point out that law enforcement can easily get the carrier info without ever even touching your iDevice, but don't try to claim that this is not recording location info attached to you.