This morning I sent a message and it was greyed out until finally sending a minute later. So it would seem both cases are possible somehow. Different stages of data propagation?