Wait, I must be missing something. I too develop in feature branches, and then they're merged into develop or main (with a merge commit, obviously). Reverting that is too only a single revert. The only problem is that sooner or late those feature branch do get deleted, and if you swashed, you lose all the non-squashed history. If you don't, it's still in the develop/main branch.

What do I miss?