It does not reset the clock on the old version (which people might prefer), the changed version is technically a new work. However, the copyright terms are so long that the clock won't run out even for the old versions during my lifetime, so that's probably not the main reason.