As I understand it (not a physicist), according to GR the Einstein field equations equate the curvature of spacetime to the stress-energy tensor, of which mass is just one component. Photons, having energy, should produce a gravitational field.