> Did your distinction really deepen the conversation?

Yes. For some people, it might be the most valuable thing they learn from the entire discussion. Imagine having as business discussion and mixing up P&L and a Balance Sheet. If you think it was just a pedantic correction, maybe you should reconsider.