Gitlab pages doesn't inherently use trackers - See link below showing Privacy Badger for my page that's also built with Hugo. Your trackers probably come from your Hugo template, I had to edit the template to remove them.

https://otekeng.gitlab.io/privacy_badger.PNG