I wish I found out about this within 30 days of my file getting corrupted. Strangely enough I posted my issue on the Dropbox forums and a Dropbox admin didn't mention this, he just said it's a problem on Keepass' end.