I'm not sure if this is a funding problem. US public schools spend almost the same amount per student ~10k. I find it more likely that there's a difference in how resources are allocated in public vs private institutions.