Re:Does Machine Translation Affect International Trade?
by tkgally on Monday September 28, 2020 @06:44AM
(#24615228)
> MT is far from perfect ... but definitely useful
This is, I think, the best way to look at MT.
As many people here have commented, machine translations are often incorrect, misleading, or just incomprehensible garbage. However, in situations with enough context, people can use MT to accomplish tasks that they would not be able to do without it. Some examples, and a discussion of implications for foreign-language education, appear in a paper I wrote last year [0].
This is, I think, the best way to look at MT.
As many people here have commented, machine translations are often incorrect, misleading, or just incomprehensible garbage. However, in situations with enough context, people can use MT to accomplish tasks that they would not be able to do without it. Some examples, and a discussion of implications for foreign-language education, appear in a paper I wrote last year [0].
[0] https://researchmap.jp/multidatabases/multidatabase_contents...