You don't seem to know about German employment law either because that's simply wrong. Basically in every company with more than 10 employees you can't fire anyone who has been with the company for more than 6 months, except for very few specific reasons which are listed here: https://de.wikipedia.org/wiki/K%C3%BCndigung_(deutsches_Arbe...
In most jobs nowadays, you have probation time, then time-limited contracts (maximum 2 x 1y) and then an unlimited contract. As a result, you can end contracts within the first 6 months, after a year and after two years w/o discussions or problems. That gives everyone enough time to sort out "bad hires" w/o any risk. Afterwards, a certain degree of protection starts, but money and reasonable rationale can end any contract.
It is just very different than the US "hire and fire" thing. In Germany and other places it is expected that as an employee I have a certain degree of stability in my life.
If you can't decide within 6 months whether a hire is bad or not then that's on you. If you fail to fire them the 1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, 6th year and so on then that's on you. How do another 4 weeks make your company worse? Maybe the french have an obviously worse system but I see Americans complain about practically any employment law that isn't theirs. They don't complain because it's bad, simply because it's different.