News for hackers. Stuff that matters.
Re:Does Machine Translation Affect International Trade? by Polylactic_acid on Monday September 28, 2020 @02:10AM (#24613460)
Another one is when one language uses a single word for two meanings which the other language has split. An example I cam across is when I translated the word "amber" meaning the orange color and the translation came out the other end as a word that purely means "fossilized sap"

There are no comments on this comment yet.