Start by processing formats for which you have docs. Then try it referring to the docs as little as possible. Then move to redpointing formats.

(Feynman said something to the effect that if one is always trying to solve puzzles, and always checking to see how other people solved them, then one day one will discover that one has solved something no one else already had.)