I remember several of my Win9x games didn't work fine, but not which ones. I think Carmageddon 2 was one?

There were plenty of games for 9x that assumed its lax memory and permissions model, especially for stuff like DRM.