Some of that cost is probably due to better workplace safety, but some of that cost has come in the past 40 years, and I don't feel like OSHA has tightened the screws that much in the psat 40 years.
It is horrifying but we lost a technological capacity.
Here’s a good source in French on that subject: https://www.economie.gouv.fr/rapport-epr-flamanville#
If the state wants to stay out of it, but only has to say: "we are going to be using nuclear power for the next 40 years", and the interests will naturally go down because the investment is safer, and so everybody would pay less.
One would think that the state backing (either politically or financially) investment in infrastructure would make sense, since it benefits everyone.
Requiring use of nuclear even if it becomes noncompetitive is also a subsidy.
What's happening in both cases is that risk is being moved from the investor to the public. Privatize profits, socialize risk. It's the nuclear story as old as time.
Instead we invent all kinds of stupid ways of financing power plants, such a guaranteed electricity price for 50 years ahead, guaranteed profits to attract 'free market investors' for a project thats specified, sited and planned by the government and where all risk is born by the government. Ao then, instead of 0.25% interest we get fianance at 3-5% interest.
More importantly, the reason all those stupid ways are employed is that then the private companies running it have incentive to keep the costs down. Just compare it with recent California's high speed rail project, which was direct development paid for by the state, like you suggest. The most recent cost estimate was $100B, or $250M per mile.
1. https://imgur.com/a/4mAlUbO