> One question I immediately have is that are they controlling for the side that the clerk argues on behalf of?

This should happen automatically without the authors needing to handle anything specially, as long as you believe the court is arranged into sides that vote in blocs.

(And if you don't believe that, the question doesn't appear to make a lot of sense?)