http://computer-go.org/pipermail/computer-go/
Apparently the strongest computer AI is now able to beat 1k players consistently.
http://en.wikipedia.org/wiki/Computer_go#Monte-Carlo_methods
With respect to go, the current approach is completely brute force; it plays thousands of games at random, and uses the percentage of wins by one side to evaluate the strength of the position. The challenge is how to use the information you've already encountered in your searches to reduce the search-space to something manageable.
I'm not sure I agree with this article about patterns in chess. The real masters think strategically as well as tactically, and use the structure of the pawns and pieces, combined with intuition, to guide their moves.
Ultimately, I suspect that go and chess fire up similar regions of the human brain.
Go is a complicated game, and the human response to that is to create rules of thumb and build a strong intuitive understandings of different positions. It's arguably less elegant to analyze a position by running hundreds of thousands of playouts, but it's finally a problem that resembles real computer science (though most academic papers are still of the "we tried this, and it did okay" form). It's a pretty exciting time to be involved, and I'd suggest that anyone with even a passing curiosity check it out.