I can attest that this saying is common in South India (Andhra Pradesh specifically). It doesn't necessarily the guests will arrive immediately after - it can be sometime during that day.