The simple solution would be to stop recommending posts - either from within our social circle, or from people and organizations we aren't affiliated with.

At that point, whatever damage is being done won't be undone, but facebook can genuinely say it is not maintinaing editorial control.

But, they won't do that, because their business model is based on editorial control. There's no way around their culpability.