I'm thinking more about a website (Client) where you get the recommendations then if you click on one of the recommended videos (either by watching the embed or redirecting from the website) we'll assume that you liked it.

Outside of this website (client) you won't be tracked.