With integers, "overflow" means "wrap around because the internal representation is really on a modulo field" whereas with floating point "overflow" means "the result is NAN or INF" and undeflow means "the result is NAN or zero or DENORM" but it's awkward to use such phrases in everyday conversation. Especially to your boss, whose eyes glaze over when you start using such words and he'll just interrupt with a "when will the JIRA be done? I have another meeting in five."
The rule of thumb is that you have to know what you're doing to use lower-level languages like C++. That already eliminates 80% of the programmers out there but thank goodness there are high-level languages that reduce to simplistic concepts and let software be churned out at a rapid pace.