You can check out Mastering Distributed Tracing by Yuri Shkuro (the author of Jaeger). Lesson 2 talks about tracing monoliths - https://github.com/yurishkuro/opentracing-tutorial/tree/mast...
Spans are intervals with a start and stop and a set of tags for querying.
These can be local or cross-service.
I guess the documentation focusses on the "distributed" part of tracing but it works perfectly well for local spans too.
But I didn't see (perhaps I missed it) about tracing inside a single instance where I want the individual method call to be traced to know which method call was expensive within that instance.