That help article is just for Docs, and is also extremely limited. I suggest you take a look at the G Suite updates blog instead:

https://gsuiteupdates.googleblog.com/

You'll be fairly overwhelmed in reading it, I imagine.