If they’re using a language server plugin, it’s entirely possible that they just call a refactor function provided by the LS. This works just as well in vim or emacs as it does in vscode, since they can all use the same language servers (generally)