Of all the ways to help this individual, letting “Jake” sleep at the office is absolutely, unequivocally, not an option.
OP is not just risking the lease. He or she is risking the business and the lives and livelihoods of all the employees.
Re:Ask HN: So I Hired a Homeless Guy
by TheGrumpyBrit on Friday September 25, 2020 @11:36AM
(#24590915)
Sure, and when the entire business has the lease terminated because they failed to deal with this, they can all claim that society failed them.
You could say that OP has violated their lease agreement, but OP might say that our society has failed this employee. They're both issues that should be fixed. I don't think it's reasonable to say that OP is nuts for having a different opinion than you on which issue should be fixed first.