One way to look at it is this: Mining provides the security that makes Bitcoin valuable. The equivalent thing that provides the security that makes fiat currencies valuable are the militaries of the associated countries.