MAC Containers developer here. This treatment is done by default in the Facebook Container add-on. It's more of a question of how to handle the setting on a per domain/Container in the UI.

Follow along for the root domain issue here: https://github.com/mozilla/multi-account-containers/issues/1...