I had kind of figured he wasn't American, but also misunderstood what he meant by "take it off the table". He's since updated it saying he meant to pay market rates, which is absolutely correct. I think you just need to pay enough to take the worry of being able to pay cost of living for the summer off the table.