As Japan saw it, the US oil embargo forced Japan to choose between war or a humiliating capitulation to US demands. [1]
The major takeaway is: never force a near-peer to choose between humiliation and war. Aristocrats are insulated from the true cost of war, and will always prefer it.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Events_leading_to_the_attack_o...
But nearly 40 years of right wing assassinations and military intriguing since the crushing of Russia in 1904 had created a monster. The entire country believed they were superior to other Asians, deserved to rule them and any one who refused to help were “humiliating” them.
There were Japanese leaders who realized a war with the US was unwinnable (including Yamamoto), but taking that position publicly was suicide.
I think the powers of the president are the real driver for such intervention. We always have interests on one side more than the other, and they can't resist meddling. FDR flagrantly took sides in WW2 which probably made getting pulled into that war inevitable.